Je reviens sur la remarque de Hubble. Effectivement dans cette version est apparu le système de frontière et il peut arriver que ça pose problème. Voici un moyen simple de ne pas être gêné dans son développement par ses voisins européens (qui ne sont pas très malins d'ailleurs).
Si une autre puissance s'installe juste à coté de vous au début du jeu il n'y a pas de question à se poser, il faut attaquer sa colonie. Si elle vous intéresse gardez là, sinon rasez là. Il aura en tout cas compris qu'il ne vaut mieux pas s'installer
près de vous. Attendez quelques tours (environ 5) et proposez lui de faire la paix ce qu'il sera très content d'accepter. Il ne faut pas laisser une capitale se développer trop
près de vous.
Si la ville étrangère est assez loin des vôtres mais vous gêne tout de même (j'ai eut l'accès maritime d'une colonie bloquée comme ça) négociez simplement un droit de passage, ça coute rien, ils acceptent presque toujours, une solution simple et efficace quoi
Si ils deviennent trop gênant il est temps d'envisager une solution militaire. En général cela ne se produit pas avant une centaine de tours donc vous devriez déjà disposer des troupes suffisantes pour raser la ville qui vous ennui. Dans la grande majorité des cas cependant il n'y a pas besoin d'en arriver là.